Author: mariebrousseauauthor

In a culture where the emphasis on self-fulfillment is the goal for personal happiness, the pro-life witness of a mother in Italy, in the 1960’s is rather counter-cultural. Gianna Beretta Molla was a Catholic wife, mother and medical doctor who sacrificed her life for her baby. She was an ordinary, contemporary working woman, who believed wholeheartedly in…

Dans une culture où l’épanouissement personnel est considéré comme la clé du bonheur, le témoignage pro-vie d’une mère italienne des années 1960 fait figure d’exception. Gianna Beretta Molla était une épouse, une mère et une médecin catholique qui a sacrifié sa vie pour son bébé. C’était une femme active ordinaire de son temps, qui croyait…

Il existe de nombreuses religions dans le monde, dont trois sont monothéistes: le christianisme, le judaïsme et l’islam. Notre amour pour Dieu et notre foi en Lui déterminent généralement nos actes. Traditionnellement, les croyants sont libres d’adorer Dieu en se réunissant pour exprimer leur foi en Lui, dans des lieux de culte tels que les…

There are many religions in this world, three of which are monotheistic: Christianity, Judaism and Islam. Our love for God and belief in Him usually defines our actions. Traditionally, believers are free to worship God by assembling to express their belief in him in places of worship such as churches, synagogues and mosques. This being…

La liberté de s’exprimer librement, sans crainte de persécution, est la pierre angulaire d’une démocratie. Cette liberté est explicitement mentionnée dans le tout premier amendement de la Constitution des États-Unis : « Le Congrès ne fera aucune loi qui touche l’établissement d’une religion, ou qui en interdise le libre exercice ; ou qui restreigne la…

The freedom to express oneself freely, without fear of persecution, is the cornerstone of democracy. This liberty is explicitly stated in the very first amendment of the constitution of the United States: Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or…

Jimmy Lai : un nom que tous les amoureux de la démocratie devraient connaître. Si vous ne savez pas qui est cet homme, permettez-moi de vous présenter ce combattant intrépide et pacifique de la liberté. Lai Chee-ying, ou Jimmy Lai, la version occidentalisée selon la coutume hongkongaise, est né dans la région de Canton en…

Jimmy Lai: a name all lovers of democracy should be familiar with. If you aren’t aware of who this man is, permit me to introduce you to this fearless and peaceful freedom fighter. Lai Chee-ying, or the westernized version Jimmy Lai, according to Hong Kong custom, was born in the Canton region of China (Guangzhou),…

Joseph Ratzinger/le pape Benoît XVI était l’un des théologiens les plus respectés et les plus renommés du XXe siècle et, à mon avis, l’un des plus grands esprits de l’histoire à avoir honoré l’humanité. Peu d’hommes ont été aussi impliqués à l’échelle mondiale dans la propagation de la foi et de la raison. Je ne…

Joseph Ratzinger/Pope Benedict XVI was one of the 20th century’s most respected and renowned theologians, and, I would opine, one of history’s greatest minds to grace humanity. Few men have been more involved on a global scale in propagating both faith and reason. I have no doubt that he will not only be canonized but…